فتح ميديا/لبنان، أقام الإتحاد العام للمرأة الفلسطينية ورشـة عمل بمهارةالكتابة الإبداعيـة،  في الثلث الأخير من تشرينالثاني للعام 2012، في المقر المركزي للاتحاد في مخيم عين الحلوة،  وحضرها حشـد من ذوي المهارات بالعمل المؤسساتي للاتحادفي المجالات التربوية، والتأهيل المجتمعي، والتنظيم، واعتمدت خلاله مقدمة الورشةالكاتبة والباحثة النروجية lene westeras، أسلوب الاستقراء والعصف الذهنيمنهجاً رئيسياً مصحوباً بالتقنيات التمارين الخاصة بكافة الورش، ما دفـع المشاركاتلاستنفار قدراتهن وما أوتين من مهارات وخبرات اكتسبنها في معارك الحياة اليومية،فكتبنَ النصوصَ، واستبدلن مواقع مفردات ذات النصوص وبحينه جاءت المستجدات بمعان ومدلولات عبرن من خلالها عن واقعهن،بما فيه من معاناة وجديـة واستعداد للعمل وتفاؤل وطموح بالمستقبل، وبتقنيات أخرىصنعنَ من جديد نصُوصاً أدبية جميلة معبرة ومنها المبدعـة والواعـدة.

 من جهة أخـرى، عَّبرتالمشاركات عـن ارتياحهن لأجـواء ومناخات الورشة كونها وفرت لهن فرصة نادرة تعرفنَخلالها على مهارات وتمارين جديدة تُعززْ قدراتُهنَ بالعديد من المجالات، ولجانبهاتمكنَ من التعبيرعن الـذات دون قيود وحواجـز، وتعرُفهنَ على بعضهن البعض أخـذ بُعداًإنسانياً جديداً، وكانت تحول دونـه زحمة وظروف العمل اليومي، وخلصن بتوجيه الشكر والتقديرالعالي لمريم مليجي العاملة الاجتماعية في مؤسسة نبيلة برير لحُسن تعاملها وقيامهابالترجمة بدقـة ومسؤولية عالية.

وفي حديث خاص مع الباحثة النروجية أدرجت lene westeras هدف الورشة بسياق وضع المشاركاتبماهيـة الكتابـة واستخدام التمارين الخاصة للكشـف عن أهميتها ودورها بالعديد منالنواحي والمجالات الحياتية، والمستقبلية على المستوى الفردي وداخل الأسـرة وفي المجتمعوالتواصل مع العالم الخارجي، وتمكينهُنَ من استخدام أدواتها الذهنية، واللغـوية،والفكرية، بمستوى جيد ومبدع. بذات السياق وبهـدف مساندة الفلسطينيين عرضت الكاتبةالنروجية بدراساتها وكتاباتها لواقع الفلسطينيين واستهدفت من خلالها الأطفال، والشباب،المرأة، في الضفة الغربية ومخيمات لبنان، وتُجيرْ دار النشر التي تملكها بالنروجلخدمة هذه القضايا.